Arti Johda (좋다) dengan Joahada (조아하다)

Arti johda (좋다) dengan joahada (조아하다)

Selamat datang di pelajaran bahasa Korea: perbedaan arti kata Johda (좋다) dengan Joahada (조아하다). Pertama-tama yuk coba baca kalimat di bawah ini:

“나는 너가 너무 좋아”

(naneun neoga neomu joa)

Apa sih arti kata “joa“? Sering juga kita jumpai kata lainnya yang mirip yaitu “joahe“. Kira-kira apa ya artinya?

Dalam Bahasa Korea, 좋다 (johda) memiliki arti “bagus/baik”. Jika kita mengucapkan sesuatu itu bagus/baik, maka dalam bahasa Korea mengalami perubahan menjadi suka. Misalnya kalimat tas ini bagus, bisa berubah menjadi saya suka tas ini. Jadi pengunaan kata 좋다 (johda) mengalami perubahan makna.

Perlu diingat bahwa kata 좋다 (johda) adalah kata sifat, jadi kata benda depannya harus memakai partikel subjek. Berikut contohnya.

1. 저는 이 음식이 좋다. (jeoneun i eumsik-eun johda). Saya suka makanan ini.

2. 저는 한국어가 좋아요. (jeoneun hanguko-ga joayo). Saya menyukai Bahasa Korea.

3. 커피가 좋아요? (khopiga joayo?). Apa anda suka kopi?

Perhatikan contoh ke 4 di bawah ini. Kata 좋다 (johda) digunakan ke fungsi aslinya yaitu berarti “bagus”.

4. 오늘 날씨가 좋다. (oneul nalssi-ga johda). Hari ini cuacanya bagus.

Selanjutnya, 좋아하다 (joahada) merupakan kata kerja yang memiliki arti “suka” atau “menyukai”. Jadi ketika memakai kata kerja ini, kita perlu sebuah objek di depannya. Contoh dari kalimat 좋아하다 (joahada) adalah:

1. 저는 이 음식을 좋아해요. (jeoneun i eumsik-eul joaheyo). Saya suka makanan ini.

2. 저는 한국어를 좋아해요. (jeoneun han’gukoreul joaheyo). Saya menyukai Bahasa Korea.

3. 저는 그 사람을 좋아해요. (jeoneun ge sarameul joaheyo). Aku suka dengan orang itu.

4. 무엇을 제일 좋아해요? (muoseul jeil joaheyo?) Apa yang paling anda suka?

Dari contoh kalimat di atas, dapat kita simpulkan bahwa 좋다 (johda) merupakan kata sifat sedangkan 좋아하다 (joahada) merupakan kata kerja. Sehingga benda yang di depannya mempunyai partikel yang berbeda. Perhatikan kalimat di bawah ini untuk memperjelas:

a. 저는 비빔밥이 좋아요. (betul)

b. 저는 비빔밥을 좋아요. (salah)

Kalimat nomor 2 ini salah karena 을 (eul) merupakan penanda objek jadi cocoknya untuk 좋아하다 (joahada).

Nah, itulah perbedaan kata 좋다 (johda) dengan 좋아하다 (joahada). Kata-kata ini akan sering muncul dalam kehidupan sehari-hari jadi jangan sampai terbalik lagi ya menggunakannya.

[INFO KELAS ONLINE]

Ingin Menguasai Bahasa Korea? Yuk Ikuti Kelas Onlinenya di Korean First. Materi Terlengkap, Tutor Terbaik, Biaya Termurah, & 100% Berkualitas.

Kelas Online Terbaik, Ya Di Korean First!