Arti Kata Daebak dalam Percakapan Bahasa Korea

Arti Kata Daebak Dalam Bahasa Korea

Kali ini kita akan belajar arti kata daebak dalam percakapan bahasa Korea.  Simak pelajarannya berikut.

Arti kata “daebak” bahasa Korea

대박 (daebak) merupakan salah satu bahasa slang Korea yang berasal dari kata gabungan yaitu 대 (besar) dan 호박 (lobak) dan jika digabungkan berarti 대박 yang berarti “hebat”. Bahasa slang Korea ini juga banyak digunakan oleh para remaja atau orang dewasa untuk mengungkapkan ketika terjadi sesuatu yang mengagumkan, menyenangkan, takjub, keren, dan lain-lainnya.

Selain hal-hal yang baik, daebak juga dapat digunakan saat situasi terkejut ataupun sebagai kata-kata untuk mengharapkan kesuksesan kepada orang lain. Kemudian, kata daebak juga bisa dipakai ketika menunjukkan rasa minat ketika mendengar cerita dari teman dan dapat juga digunakan untuk memuji orang lain.

Contoh kata daebak dalam percakapan sehari-hari:

Percakapan 1:

A: 난 어제 복권에 당첨되었어! (nan oje bokwone dangchom dweosso). Kemarin aku menang lotere!

B: 넌 완전 대박이다! (neon wanjon daebakida). Kamu keren banget!

Percakapan 2:

A: 나 이번 방학때 한국에 갈 거야. (na ibon banghak-tte hanguk-e gal koya). Liburan kali ini aku akan pergi ke Korea.

B: 와, 대박 부럽다! (wa, daebak buropda). Wah, keren aku iri.

Percakapan 3:

A: 이번 공연을 대박나세요. (ibon gongyon-eul daebaknaseyo). Semoga sukses untuk pertunjukan kali ini ya.

B: 네, 감사합니다. (ne, kamsahamnida). Ya, terima kasih

Percakapan 4:

A: 피자 나왔습니다! (pija nawasseumnida!) Pizza sudah datang!

B: 와 대박! Wa daebak!) Wah, hore!

Percakapan 5:

A: 이번 공연을 대박이다 완전 좋아! (ibon gongyon-eul daebakida wanjon joha). Pertunjukan kali ini keren banget, aku suka!

B: 그치? (geuchi?). Iya kan?

Percakapan 6:

A: 미나 씨가 내일 결혼하다고 해요. (mina ssi-ga neil gyeoron hadago heyo). Katanya Mina besok akan menikah.

B: 진짜요? 대박! (jincayo? Daebak!). Sungguh? Wah keren!

Kesimpulan:

Ternyata kata “daebak” memiliki arti yang banyak dan tidak bisa diartikan dalam 1 kata saja. Jadi artinya berbeda sesuai konteksnya.

[INFO KELAS ONLINE]

Ingin Menguasai Bahasa Korea? Yuk Ikuti Kelas Onlinenya di Korean First. Materi Terlengkap, Tutor Terbaik, Biaya Termurah, & 100% Berkualitas.

Kelas Online Terbaik, Ya Di Korean First!