Percakapan Bahasa Korea di Pabrik Part 2

Korean First 6 Komentar Percakapan Korea

Percakapan Bahasa Korea di Pabrik Part 2

Selamat datang di pelajaran Percakapan Bahasa Korea Sehari-hari di Pabrik Part 2. Sebelumnya kamu bisa membaca yang part 1 DI SINI.

Percakapan Bahasa Korea 1:

수루: 거기 119지요? (gogi il-il-gu jyo?) Apakah disitu 119?

119: 네, 무슨 일입니까? (ne, museun il-imnika?) Ya, ada masalah apa?

수루: 친구가 많이 아파요. 도와주세요. (chin’gu-ga mani apayo) Teman saya kesakitan sekali. Tolong bantuannya.

119: 거기가 어디입니까? (gogi-ga eodi-imnika?) Anda sekarang dimana?

수루: 미래가구 공장 기숙사예요. 빨리 와 주세요. (miraegagu gongjang gisuksayeyo. Palli wa juseyo) Asrama Pabrik Mebel Mirae. Tolong cepat datang.

119: 주소를 말씀해 주세요. (juso-reul malsseumhe juseyo) Tolong sampaikanlah alamatnya.

수루: 송우 2동 607-2번지 미래가구예요. (songu i-dong yuk-gong-chil i beonji miraegaguyeyo.) Mebel Mirae Gedung 2 nomor 607-2, Songu.

119: 알겠습니다. 곧 출동하겠습니다. (alkesseumnida. God chuldong hakesseumnida.) Baiklah. Kami akan segera bergegas kesana.

단어 (Kosakata bantuan):

아프다 (apeuda) : Sakit
가구 공장 (gagu gongjang) : Pabrik mebel
주소 (juso) : Alamat

Percakapan Bahasa Korea 2:

박지훈: 아딧 씨, 작업장 주변 좀 정리하세요. 그렇게 공구를 아무데나 놓아두면 안 돼요. (adit ssi, jagobjang jubyeon jom jeongnihaseyo. Geuroke gonggu-reul amudena nohadumyeon andweyo.) Adit, rapikanlah sekitar tempat kerjamu. Tidak boleh meninggalkan peralatanmu dimana-mana seperti itu.

아딧: 작업을 끝나고 한 번에 치워도 돼요? (jagob-eul keunnago han beon-e chiweodo dweyo?) Bolehkah saya bereskan setelah menyelesaikan pekerjaan?

박지훈: 아니요. 잘못하면 사고가 날 수도 있어요. 공구는 쓰고 바로바로 치우세요. (aniyo. Jalmot-hamyeon sagoga nal sudo isseoyo. Gonggu-neun sseugo baro baro chiuseyo) Tidak. Jika melakukan kesalahan bisa menyebabkan kecelakaan. Setelah menggunakan peralatan langsung bereskanlah.

아딧: 청소는 일을 다 끝내고 해도 되지요? (cheongso-neun ireul da keunnego hedo dwejiyo?) Bolehkah saya membersihkannya setelah menyelesaikan pekerjaan?

박지훈: 네, 청소는 나중에 해도 돼요. (ne, cheongso-neun najunge hedo dweyo.) Ya, boleh nanti membersihkannya.

아딧: 알겠습니다. (alkesseumnida.) Saya mengerti.